Saturday, April 2, 2011

过海

继续不high,其实晚上一直在被朋友们关心,很多时候觉得蛮感动的,但可能还是难以解释有时候的状态——主要是被care太多的话,一下子也找不到北了。

比如我问hm,有什么东西吃了可以让人变high?

她说,大麻?k粉?……

最后我去超市买了一袋巧克力……

上fb看到在大马的弟弟的新照片,其实好多时候大概在乎的只是互相关心吧,每次msn上他都超级亲热地叫我,jiejie, 然后我回一声,小弟。他家里人叫他小弟。后来我跟他说,你太少传照片,要多多更新,不然我不知道你有没有长高。

看来他在华校的中学生活过得不错,最左边的那个,算鹤立鸡群了。

认识他们的时候,回乡度假的一家人碰上失落彷徨的我,他妈妈大概是慈济大马分支的成员;当时我想,佛教团体里的人,心地不会太差。

所以好多时候我想,关照和挂念带来的满足感,大概就在于此了吧。

晚上在红磡给我会诊的结果是……我太tm冷淡了……我该是有多么的——蛋疼。

在地铁上看oracle bones里写陈梦家和赵萝蕤,40年代的生活状态,那时候觉得特别梦幻,但一切到了五十年代戛然而止——那一刻我觉得看着心里乱极了。

赵第一个把the waste land翻译成中文——她接受过中国古典文学的教育,以及英文文学的高等教育——那一刻我想,搞comparative literature的人,大概是越来越有少货得了吧:比如我不少本科同学,中国文学底子好,读了很多年书,可英文都亏掉了;我认识接受了七年英文文学教育的朋友,跟我说博士可能会下手Chinese Modern Literature - 那一刻我觉得所谓学术是个很荒谬的东西,一想起来以后比较文学的教材有可能是这样子背景出来的人写的,我就浑身不自在。
——————
以前的时候,老倪上课,用语速很慢的中文讲唐传奇,望着一句英文都憋不出的古代文学硕博士们。我在课上认识了同样旁听的历史系的Linc师弟,后来他跑回hk拿了那一年的rhode scholar.

后来,跑去Madison的本科同学告诉我,他问起我,说Miss Tan 最近过得怎么样?

我跟他讨论纠结了很久关于“幸福”定义和表现,那一课是课上学不到的。

No comments:

Post a Comment